– Дим, а это что за переводы на тридцать тысяч каждый месяц? – Анна поднесла телефон к экрану компьютера, где светилась выписка по банковской карте мужа.
Дмитрий замер с кружкой кофе в руках. На секунду в его глазах мелькнула паника, которую он попытался скрыть за натянутой улыбкой.
– Какие переводы? Дай посмотрю.
– Вот эти. Каждый месяц. Уже полгода. На счет твоей мамы. – Анна водила пальцем по экрану. – Двадцать пять, тридцать, двадцать восемь тысяч. Дима, это же больше ста восьмидесяти тысяч за полгода!
Дмитрий опустил кружку на стол тяжелее, чем планировал. Кофе расплескался на белую скатерть.
– Мама нуждается в помощи. Пенсия маленькая, коммунальные растут.
– Нуждается? – Анна почувствовала, как внутри закипает злость. – А мы что, не нуждаемся? Мы же полгода откладываем на машину! Говорили, что денег нет на нормальный ремонт в спальне!
– Ань, она же моя мать…
– И что? Это значит, что ты можешь втихаря переводить ей треть своей зарплаты, а мне врать, что денег нет?
Дмитрий встал из-за стола и прошелся по кухне. Анна видела, как он нервно сжимает и разжимает кулаки – верный признак того, что муж пытается придумать оправдание.
– Я не врал. Просто… не говорил.
– Это одно и то же! – Анна захлопнула ноутбук. – Сколько еще секретов у тебя есть?
– Никаких секретов нет. Мама попросила помочь, я помогаю. Что тут такого?
– Дима, мы семья! Мы должны решать такие вопросы вместе! А ты…
Телефон Дмитрия завибрировал на столе. На экране высветилось «Мама». Он быстро сбросил вызов.
– Не бери трубку от меня! – Анна схватила его за руку. – Поговори с ней при мне.
Телефон зазвонил снова.
– Алло, мам.
– Димочка, ты же обещал сегодня перевести! У Бориса завтра собеседование, нужно купить рубашку приличную.
Анна услышала каждое слово. Галина Петровна говорила достаточно громко.
– Мам, я сейчас не могу говорить.
– Что значит не можешь? Боря уже в магазин собрался!
Дмитрий посмотрел на жену виноватыми глазами.
– Хорошо, переведу в течение часа.
После того как он повесил трубку, в кухне повисла тяжелая тишина.
– Значит, на рубашку для Бориса деньги есть, а на нашу машину нет, – тихо сказала Анна.
– Ань, это всего пара тысяч…
– Дима! – Анна встала и уперла руки в бока. – Твоему брату тридцать лет! Тридцать! Когда он наконец начнет сам зарабатывать на рубашки?
– Он ищет работу…
– Уже два года ищет! И что, мы должны его содержать до пенсии?
Дмитрий молчал, глядя в пол.
– Я еду к Свете, – сказала Анна, хватая куртку. – А ты подумай хорошенько, с кем ты живешь – со мной или со своей мамой.
Дверь хлопнула с такой силой, что задрожали стекла в серванте.
– И сколько он переводит? – Света налила чай в большие кружки и села напротив подруги.
– Около тридцати тысяч каждый месяц. Представляешь? А мне говорит, что на отпуск денег нет!
– Ань, а ты точно знаешь, на что тратятся эти деньги?
– Галина Петровна сказала – коммунальные, продукты. И вот эта рубашка для Бориса.
Света задумчиво покрутила ложечку в чае.
– Слушай, а что если там не только коммунальные? Что если…
– Что если что?
– Ну, не знаю. Борис же не работает. Вдруг у него долги какие-то? Или еще что похуже?
Анна почувствовала, как желудок сжался в тугой узел.
– Какие долги могут быть у человека, который два года сидит дома?
– Разные бывают, – Света пожала плечами. – Помнишь, мой двоюродный брат в долги влез из-за ставок? Тоже сначала по мелочи начинал.
– Ты думаешь, Борис…?
– Я ничего не думаю. Просто говорю – лучше проверить. А то выяснится потом, что ваши деньги уходят не на хлеб насущный.
Анна достала телефон и открыла банковское приложение. В голове созревал план.
– Света, а у тебя есть знакомые в банке?
– Есть. Лена Морозова из института, она теперь там менеджером работает. А что?
– Можешь узнать, на что именно тратятся деньги со счета свекрови? Ну, в общих чертах?
– Ань, это же персональные данные…
– Не имена получателей, просто категории трат. Продукты, коммуналка, одежда… Лена же не имена будет называть.
Света колебалась.
– Пожалуйста, – попросила Анна. – Мне нужно понимать, что происходит. Если Дима врет про коммунальные, то врет и про остальное.
– Ладно, попробую. Но ты понимаешь, что это не совсем законно?
– Понимаю. Но я имею право знать, куда уходят деньги моей семьи.
Дома Дмитрий ходил из комнаты в комнату, то и дело поглядывая на часы. Анна вернулась поздно, когда он уже лежал в постели с книжкой.
– Как съездила? – осторожно спросил он.
– Нормально, – сухо ответила Анна, начиная переодеваться.
– Ань, давай поговорим по-нормальному.
– О чем?
– О том, что произошло утром. Я понимаю, ты расстроилась…
– Расстроилась? – Анна обернулась к мужу. – Дима, ты полгода обманывал меня! Говорил, что денег нет, а сам переводил их маме!
– Я не обманывал. Я просто не рассказывал про каждый перевод.
– Это одно и то же!
Дмитрий отложил книгу и сел на кровати.
– Хорошо, виноват. Надо было сказать сразу. Но ты же знаешь, как ты относишься к Борису.
– А как я должна к нему относиться? Он взрослый мужик, который не работает!
– Ему тяжело найти что-то подходящее…
– Подходящее? – Анна села рядом с мужем. – Дим, ему любая работа подходит, если он действительно хочет работать!
– Он хочет, просто…
– Просто что? Дима, честно ответь – ты сам-то веришь в то, что говоришь?
Дмитрий молчал долго. Потом тихо произнес:
– Не знаю.
– Вот именно. А теперь скажи честно – сколько денег ушло на твоего брата за эти полгода?
– Ань, при чем тут…
– Сколько?
Дмитрий вздохнул.
– Не знаю точно. Мама не отчитывается, на что тратит.
– А нужно узнать. Завтра же.
– Зачем?
– Затем, что я не собираюсь содержать взрослого лентяя. Если твоя мама действительно нуждается в помощи – одно дело. Но если наши деньги идут на содержание Бориса – это совсем другое.
– Он мой брат…
– И что? Это не значит, что мы должны его кормить до старости!
Дмитрий лег обратно и отвернулся к стене.
– Поговорим завтра. Я устал.
Анна посмотрела на спину мужа и поняла – завтра ничего не изменится. Дмитрий будет увиливать, оправдываться, но правды не скажет.
Утром Света позвонила рано, разбудив Анну.
– Ань, ты не поверишь, что мне Лена рассказала.
– Что?
– Твоя свекровь действительно получает от сына переводы. Но тратит их не только на коммуналку и еду.
Анна села в постели. Дмитрий еще спал.
– На что еще?
– Значительная часть уходит на интернет-платежи. Лена сказала, что похоже на оплату каких-то услуг или покупок в интернете.
– Каких услуг?
– Этого она сказать не может. Но точно не коммунальные и не продукты. И еще…
– Что еще?
– Регулярные переводы на карту какого-то физического лица. Каждые две недели по десять-пятнадцать тысяч.
У Анны перехватило дыхание.
– То есть она получает от Димы тридцать тысяч, а половину переводит кому-то еще?
– Похоже на то.
– Света, а можно узнать, кому переводы?
– Ань, я и так рискую. Лена могла бы работу потерять за такую информацию.
– Понимаю. Спасибо тебе огромное.
После разговора Анна долго сидела на кухне, обдумывая услышанное. Картина становилась все яснее и неприятнее.
Дмитрий проснулся через час.
– Доброе утро, – сказал он осторожно.
– Дим, нам нужно поговорить с твоей мамой.
– Зачем?
– Выяснить, на что тратятся наши деньги.
– Я же сказал – на коммуналку и…
– Дима! – Анна встала и посмотрела мужу в глаза. – Хватит врать! Я знаю, что значительная часть денег идет не на коммунальные услуги!
Дмитрий побледнел.
– Откуда ты…
– Неважно откуда. Важно, что ты снова обманул меня!
– Я не обманывал…
– Тогда звони маме. Прямо сейчас. При мне. И спроси, на что конкретно тратятся наши тридцать тысяч каждый месяц.
Дмитрий молчал.
– Не можешь? – Анна кивнула. – Тогда поедем к ней сами.
– Ань, не надо устраивать скандал…
– Я не буду устраивать скандал. Я просто хочу узнать правду.
Галина Петровна встретила их настороженно. Видимо, Дмитрий предупредил о визите.
– Проходите, проходите. Чай будете?
– Спасибо, Галина Петровна, мы ненадолго, – сказала Анна, усаживаясь на диван.
– Мам, нам нужно поговорить, – начал Дмитрий.
– О чем, сынок?
– О деньгах, которые я тебе перевожу.
Галина Петровна напряглась.
– А что с ними не так?
– Ничего не так, – вмешалась Анна. – Просто хотелось бы понять, на что они тратятся.
– На жизнь, дорогая. На что ж еще?
– Конкретнее можно? Коммунальные, продукты, лекарства…
– Зачем тебе такие подробности?
– Затем, что это наши семейные деньги. И я имею право знать, куда они уходят.
Галина Петровна посмотрела на сына с немым упреком.
– Димочка, ты же не жалуешься, что помогаешь матери?
– Нет, мам, конечно. Просто Аня права – мы должны планировать бюджет.
– Ну хорошо, – свекровь встала и прошлась по комнате. – Коммунальные платежи – восемь тысяч. Продукты – тысяч десять-двенадцать. Лекарства – тысячи три-четыре.
Анна быстро подсчитала в уме.
– Это максимум двадцать четыре тысячи. А вы получаете тридцать. Куда уходят оставшиеся шесть тысяч?
– Ну… разные расходы. То одно, то другое.
– Галина Петровна, а Борис где?
– Борис? – свекровь заметно занервничала. – На собеседовании. Вчера же говорила Диме – купили рубашку.
– И часто у него собеседования?
– Регулярно. Он очень активно ищет работу.
В этот момент входная дверь хлопнула, и в прихожей послышались шаги.
– Мам, а че гости? – раздался голос Бориса.
– Боря, иди сюда, – позвала Галина Петровна.
Борис вошел в комнату в старых джинсах и мятой футболке. Никаких признаков собеседования.
– Привет, брат. Анька.
– Привет, – сухо ответила Анна. – Как собеседование прошло?
Борис растерялся на секунду, потом посмотрел на мать.
– Нормально. Сказали, ответ через неделю дадут.
– А где новая рубашка?
– Какая рубашка?
– Которую вчера купили на деньги Димы.
Борис снова посмотрел на мать. Галина Петровна покраснела.
– Боря, иди покушай. На кухне суп стоит.
– Не хочу пока, – Борис плюхнулся в кресло. – Брат, может, сигарет дашь?
– Я не курю, ты знаешь, – ответил Дмитрий.
– А, точно. Забыл.
Анна встала.
– Галина Петровна, можно с вами поговорить на кухне?
Свекровь неохотно пошла следом.
– Слушайте, – сказала Анна, когда они остались наедине. – Я знаю, что значительная часть денег, которые переводит Дима, идет не на ваши нужды.
– Что ты хочешь этим сказать?
– То, что вы даете их Борису. И он тратит их не на поиск работы.
Галина Петровна опустила глаза.
– Он мой сын. Я не могу бросить его в трудную минуту.
– Трудная минута длится уже два года?
– Ему действительно тяжело найти работу…
– По специальности? Может быть. Но любую работу найти можно.
– Он не привык к физическому труду…
– Тогда пусть привыкает! – Анна повысила голос. – Галина Петровна, вашему сыну тридцать лет! В тридцать лет мужчина должен сам себя обеспечивать!
– Не кричи на мою мать, – Борис появился в дверях кухни.
– Я не кричу. Я говорю то, что думаю.
– А думаешь ты неправильно. Семья должна помогать друг другу.
– Семья – да. Но взаимно. А ты что даешь взамен?
Борис пожал плечами.
– Помогаю маме по дому.
– Это называется – жить на готовом. А работать когда собираешься?
– Когда найду что-то достойное.
– А что для тебя достойное?
– Ну, не грузчиком же в магазине работать.
– А почему нет? Деньги честные.
– Анна, хватит, – вмешался подошедший Дмитрий. – Не твое дело, где мой брат работает.
– Еще как мое! Если ты содержишь его на наши деньги!
– На мои деньги!
– На наши! Мы семья, или ты забыл?
В комнате повисла тяжелая тишина. Галина Петровна сидела за столом, не поднимая глаз. Борис смотрел в телефон. Дмитрий нервно переминался с ноги на ногу.
– Хорошо, – сказала наконец Анна. – Давайте говорить прямо. Борис, сколько денег в месяц тебе дает мама?
– Да немного…
– Сколько именно?
Борис посмотрел на мать, но та молчала.
– Тысяч пятнадцать-двадцать.
– На что?
– Ну… на жизнь.
– Это не ответ. На еду? На одежду? На развлечения?
– На разное.
Анна поняла, что дальше расспрашивать бесполезно. Пора переходить к главному.
– Галина Петровна, а вы знаете, что Борис играет в ставки?
Свекровь подняла голову.
– Что?
– Я сказала чушь, – быстро заговорил Борис. – Не слушай ее, мам.
– Не чушь, – твердо сказала Анна. – И вы это прекрасно знаете.
– Боря, это правда? – тихо спросила Галина Петровна.
– Мам, ну что ты ее слушаешь…
– Отвечай мне! Ты играешь в ставки?
Борис молчал, глядя в пол.
– Боря!
– Ну играю иногда. И что? Попробовать нельзя?
Галина Петровна побледнела.
– На какие деньги?
– На те, что ты даешь.
– Ты врал мне? Говорил, что деньги на курсы и собеседования, а сам…
– Мам, я пытался заработать! Думал, выиграю, и не буду у вас денег просить!
– И сколько ты выиграл? – спросила Анна.
Борис не ответил.
– Или только проигрывал?
Тишина затянулась. Галина Петровна закрыла лицо руками.
– Боже мой, что же ты наделал…
– Мам, не драматизируй. Это копейки.
– Копейки? – взорвалась Анна. – За полгода ты спустил больше ста тысяч рублей!
– Откуда такие цифры?
– Дима переводит маме тридцать тысяч в месяц. Половину она дает тебе. За полгода получается почти сто тысяч. Это копейки?
Дмитрий сел на стул, как подкошенный.
– Сколько? Сто тысяч?
– Больше, – подтвердила Анна. – И все на ставки.
– Не все! – возмутился Борис. – Я же живу, ем, одеваюсь!
– На мамину пенсию живешь. А деньги от брата спускаешь.
Галина Петровна встала из-за стола.
– Боря, это правда? Ты все деньги, которые Дима присылает, тратишь на ставки?
– Не все…
– Сколько?
– Ну… большую часть.
Свекровь опустилась обратно на стул.
– Как же так… Димочка работает, надрывается, а ты…
– Мам, я же не хотел! Думал, отыграюсь и все верну!
– Дурак, – тихо сказал Дмитрий. – Полный дурак.
– Сам ты дурак! – вспылил Борис. – Нашел на кого злиться! Лучше на жену свою посмотри!
– Что? – Дмитрий встал.
– А то что! Подговаривает тебя против родной семьи!
– Борис, хватит, – вмешалась Анна.
– Не хватит! Ты думаешь, я не понимаю, что происходит? Ты хочешь, чтобы Дима перестал нам помогать!
– Я хочу, чтобы он помогал тем, кто действительно нуждается, а не паразитам!
– Кого ты паразитом назвала?
– Тебя.
Борис сделал шаг к Анне, но Дмитрий встал между ними.
– Успокойся, – сказал он брату.
– Да она…
– Она права, – тихо сказал Дмитрий.
Все замолчали.
– Что? – не поверил Борис.
– Я сказал – она права. Ты паразит, Боря. Взрослый мужик, а живешь на шее у матери и брата.
– Дима! – воскликнула Галина Петровна.
– Мам, хватит его покрывать! Сколько можно? Он же взрослый!
– Но он мой сын!
– И мой брат. И именно поэтому я должен был давно сказать ему правду.
Дмитрий повернулся к Борису.
– Завтра идешь искать работу. Любую. И никаких ставок больше.
– А если не найду?
– Найдешь. Было бы желание.
– А если не захочу?
– Тогда съезжай от мамы и живи как знаешь.
Борис посмотрел на брата с удивлением.
– Ты серьезно?
– Более чем.
– Мам, ты слышишь, что он говорит?
Галина Петровна молчала, разглядывая узор на скатерти.
– Мам!
– Дима прав, – тихо сказала она. – Я слишком долго тебя покрывала.
– Предатели, – бросил Борис и вышел из кухни.
Хлопнула дверь его комнаты.
– Прости меня, – сказал Дмитрий, когда они ехали домой. – Ты была права с самого начала.
Анна молчала, глядя в окно.
– Ань?
– Что?
– Ты меня слышала?
– Слышала.
– И что ты думаешь?
Анна повернулась к мужу.
– Думаю, что ты должен был рассказать мне правду с самого начала.
– Я сам не знал про ставки…
– Но знал, что даешь деньги Борису. И знал, что я буду против.
Дмитрий кивнул.
– Да, знал.
– Почему не сказал?
Дмитрий долго молчал. Потом тихо произнес:
– Потому что боялся.
– Чего?
– Что ты заставишь выбирать между тобой и семьей.
– Дим, я и есть твоя семья.
– Да, но…
– Но что?
– Мама одна. Борис… он же мой младший брат.
– И что? Это не значит, что ты должен содержать его всю жизнь.
– Я знаю. Просто… когда мне было десять лет, Борису было пять. Мы гуляли в парке, и я отвлекся. Он потерялся. Мы его искали четыре часа.
Анна посмотрела на мужа с удивлением.
– Ты никогда не рассказывал об этом.
– Потому что до сих пор помню, как мама плакала. Как кричала на меня. «Ты же старший! Ты должен был следить!»
– Дим, тебе было десять лет…
– Но я чувствовал себя виноватым. И чувствую до сих пор.
Анна взяла мужа за руку.
– Это было не твоя вина.
– Знаю. Головой понимаю. Но…
– Но продолжаешь чувствовать ответственность за взрослого мужика.
– Да.
– Дим, тебе нужно это проработать. Может, к специалисту сходить?
– Не знаю. Может быть.
Они помолчали.
– А что теперь будет с переводами? – спросила Анна.
– Больше никаких тайных переводов. Только открыто и только на реальные нужды мамы.
– А Борис?
– Борис пусть сам о себе заботится.
– А если мама будет просить?
Дмитрий вздохнул.
– Буду объяснять. Снова и снова.
Через неделю Борис действительно нашел работу. Охранником в торговом центре. Зарплата небольшая, но стабильная.
– Представляешь, – рассказывала Света подруге, – он даже благодарить начал. Маму за обеды, Диму за то, что не выгнал из дома.
– Работа облагораживает, – засмеялась Анна.
– А как дела с твоей свекровью?
– Нормально. Она извинилась за то, что покрывала Бориса. Сказала, что понимает – была неправа.
– И Дима?
– Дима изменился. Стал более открытым. Все решения теперь принимаем вместе.
– И больше никаких тайных переводов?
– Никаких. Помогаем Галине Петровне, но только на необходимое. И только открыто.
Анна посмотрела на обручальное кольцо на своем пальце.
– Знаешь, я думала, что все кончено. Когда узнала про эти переводы, хотела подавать на развод.
– Серьезно?
– Очень. Чувствовала себя преданной. Как будто муж выбрал чужую семью вместо нашей.
– А теперь?
– Теперь понимаю, что он просто не умел сказать «нет». И чувствовал вину за то, что произошло в детстве.
– Ну и хорошо, что разобрались, – Света налила еще чаю. – А то ведь могли и развестись из-за этого.
– Могли, – согласилась Анна. – Но, знаешь, иногда кризис помогает понять, что действительно важно.
Дома Дмитрий ждал жену с ужином.
– Как дела у Светы? – спросил он, обнимая Анну.
– Нормально. Рассказывала про работу. А у тебя как день прошел?
– Мама звонила.
Анна напряглась.
– И что?
– Благодарила. Сказала, что Борис вчера первую зарплату получил и сам продукты купил.
– Правда?
– Правда. И еще… извинялась за то, что так долго его покрывала.
– Мудрая женщина твоя мама, – улыбнулась Анна. – Просто материнская любовь иногда слепит.
– Да, я понял. И еще одно…
– Что?
– Она предложила вернуть часть денег. Сказала, что накопила немного с пенсии.
– Не нужно, – покачала головой Анна. – Пусть лучше себе что-то купит. Давно же ничего не покупала.
Дмитрий посмотрел на жену с благодарностью.
– Спасибо.
– За что?
– За то, что не стала разрушать нашу семью. За терпение. За то, что помогла мне понять, где я был неправ.
Анна прижалась к мужу.
– Мы же команда, Дим. Команда должна действовать сообща.
– Да. И никаких больше секретов.
– Никаких, – согласилась Анна.
За окном начинался вечер. В квартире было тепло и уютно. Анна подумала о том, как легко можно потерять то, что казалось прочным и надежным. И как важно вовремя остановиться, поговорить, разобраться.
– Дим, а помнишь, ты говорил, что денег нет на отпуск?
– Помню. А что?
– Теперь, когда мы не содержим твоего брата, может, все-таки съездим куда-нибудь?
Дмитрий рассмеялся.
– Обязательно съездим. Куда хочешь?
– На море. Давно не были.
– На море так на море.
Анна улыбнулась. Все-таки правда, как бы болезненно ее ни приходилось добывать, всегда лучше лжи. Даже если эта ложь диктуется самыми лучшими побуждениями.
Через месяц Борис снял маленькую комнату недалеко от работы. Сказал, что хочет попробовать жить самостоятельно.
– Наверное, устал от маминой опеки, – пошутил Дмитрий.
– Или понял наконец, что такое ответственность, – ответила Анна.
Галина Петровна сначала расстроилась, что младший сын съезжает, но потом призналась, что рада за него.
– Мужчина должен быть самостоятельным, – сказала она. – Я слишком долго держала его под крылом.
А еще через месяц Дмитрий и Анна купили машину. Не новую, но хорошую, надежную.
– Вот видишь, – сказала Анна, когда они ехали на ней домой из салона. – А ты говорил, денег нет.
– Деньги появились, когда перестали утекать в неизвестном направлении, – засмеялся Дмитрий.
– Будем помнить этот урок.
– Будем.
Анна посмотрела на мужа. За эти два месяца он изменился. Стал увереннее, спокойнее. Научился говорить «нет» тогда, когда это необходимо. И самое главное – научился быть честным.
– Дим, а если бы я тогда не узнала про переводы? Что было бы?
Дмитрий задумался.
– Наверное, продолжал бы врать. И рано или поздно мы бы развелись.
– Почему?
– Потому что ложь имеет свойство накапливаться. Одна ложь тянет за собой другую. И в итоге люди становятся чужими друг другу.
– Мудро сказано.
– От жизни мудрость.
Они подъехали к дому. Дмитрий заглушил двигатель и повернулся к жене.
– Ань, обещаю – больше никогда не буду скрывать от тебя ничего серьезного.
– А я обещаю сначала выяснять правду, а потом уже принимать решения.
Они пожали друг другу руки, как партнеры, заключившие важную сделку.
– Сделка состоялась? – улыбнулся Дмитрий.
– Состоялась, – кивнула Анна.
И они пошли домой, в их общий дом, где больше не было тайн и недомолвок. Где каждое важное решение принималось вместе. Где семья наконец стала настоящей командой.
***
Прошло два года. Анна и Дмитрий купили двухкомнатную квартиру и планировали завести ребенка. Борис женился на коллеге и стал примерным семьянином. Все наладилось до того жаркого июльского утра, когда Анна разбирала старые вещи на даче и нашла в коробке Галины Петровны документы на квартиру. Не на ту, где живет свекровь, а на другую – трехкомнатную в центре города. «Мам, а что это?» – спросила Анна, показывая бумаги. Галина Петровна побледнела: «Откуда у тебя это? Я же просила никому не говорить…»
