— Нюрка, зараза! Куда по мокрому носишься! — раздался по коридору детдома голос уборщицы. — Поймаю — уши оторву!
Анютка отбежала подальше, чтобы цепкие руки бабы Вали до неё не дотянулись.
— Я завтра помогу убираться! — крикнула она на ходу.
— Да на что мне твоя помощь, сама справляюсь! — отмахнулась уборщица. — Толку от тебя, как от козла молока!
— Что здесь происходит, Валентина Егоровна? — подошла воспитательница Яна.
— Да вон Анютка носится как угорелая, так и шею свернуть недолго!
Баба Валя погрозила девочке пальцем, но беззлобно. Аня хихикнула и остановилась — она ждала именно Яну.
— Здравствуй, Яна Альбертовна, — тихо сказала девочка. — Можно с вами поговорить?
— Конечно, солнышко. Только давай сначала договоримся — больше не бегать по мокрому полу. Идём, расскажешь мне о своих успехах.
Аня попала в детдом недавно. Родители разбились, возвращаясь с вахты. Бабушка, с которой она оставалась, не пережила потерю сына и скончалась через два месяца.
Но с Яной Альбертовной девочка быстро подружилась. Когда никого не было рядом, Аня звала воспитательницу просто Яной, и та не возражала.
У Анюты с детства был талант к языкам. В садике заметили её способности, посоветовали родителям обратить внимание. Девочку отдали в школу с углублённым изучением английского и французского. Уже с первого класса она ездила на конкурсы, олимпиады, викторины — всегда возвращалась с победами.
Яна узнала об этой особенности своей воспитанницы и всячески её поддерживала.
— Ну, показывай оценки, — воспитательница взяла дневник. Там красовались одни пятёрки. — Молодчина! Просто горжусь тобой! Но по коридорам всё равно бегать не стоит.
— Можно я схожу в город? — спросила Аня. — Только не опоздаю на вечернюю проверку, обещаю!
— Хорошо, но возвращайся вовремя, иначе нам обеим влетит, — напомнила Яна.
Яна работала в детдоме уже три года. Пришла сюда в двадцать пять лет и ни к кому из ребят не привязывалась так, как к Анечке. Старшие коллеги, видя это, только качали головами.
— Яна Альбертовна, это неправильно — выделять кого-то одного из воспитанников, — говорили они.
Яна кивала, соглашаясь, но ничего не могла с собой поделать.
Она была дочерью успешного бизнесмена, владельца сети гостиниц в городе. Всю жизнь мечтала стать воспитательницей. Отец не разделял её стремлений, мечтая, чтобы дочь продолжила семейный бизнес.
— Я всю жизнь для тебя старался, а ты хочешь всё на ветер пустить! — возмущался отец, когда она сказала, что подала документы в педагогический. — Бедная мать в гробу перевернулась бы!
— Да она бы порадовалась за меня! — отвечала Яна. — Не хочу заниматься отелями! Хочу работать с детьми!
— И не моя вина, что мама при родах умерла, — добавила она тихо.
— А чья же? — в сердцах обвинил отец.
Этого Яна простить уже не смогла.
— Если я и виновата, то только в том, что не умерла вместе с ней тогда, — с горечью ответила дочь.
На следующий день она ушла из дома, написав записку, что больше не вернётся.
Яна училась хорошо, получала повышенную стипендию. Подрабатывала в волонтёрских центрах, где никто не спрашивал о социальном статусе — там все были равны.
Сняла комнату, экономила буквально на всём. Преподаватели заметили прилежную ученицу, кто-то даже посоветовал поработать в свободное время в детском центре. Так она и стала получать первые деньги.
Отец всё ждал, что дочь одумается и вернётся, но Яна была упряма — шла к цели без его помощи.
— Вся в меня, — жаловался он своему другу и партнёру Марату. — И в то же время горжусь ей. Если со мной что случится, присмотри за ней. Хоть и помощи ни за что в жизни не попросит.
Проработав в центре для детей, Яна устроилась ещё и в ресторан — мыть посуду. Решила снять маленькую квартирку, поэтому деньги были нужны как никогда. Работа была несложной, а ресторан находился рядом с домом. Она так привыкла к этому месту и коллективу, что, окончив институт и устроившись в детдом, продолжала там работать.
— Янка, ты двужильная что ли? — удивлялись на обеих работах. — Тут бы с одним местом ноги протянуть от усталости, а ты умудряешься на двух пахать!
Яна только отшучивалась. Это была приятная усталость.
А потом она познакомилась с Аней. Шустрая воспитанница прознала про вторую работу своей воспитательницы и однажды сбежала из детдома, неожиданно появившись в ресторане.
— Стой, куда? — схватил её охранник Валера за руку.
— Ай, больно! — взвизгнула Аня. — Мне к Яне надо!
— К какой Яне? В судомойку что ли?
Яну там знали все — у неё для каждого всегда находилось доброе слово или весёлая шутка.
— Ну да, к посудомойке, — кивнула Аня, потирая руку.
— Ладно, извини, не хотел больно, — смутился Валера. — Пошли, отведу тебя к ней. Сразу не могла сказать, что к Янке пришла? Зачем прорываться надо было?
— Вот и попробуй проникнуть! А так бы ты меня и не пустил, — буркнула девочка.
— Янка! К тебе! — крикнул охранник, перекрывая звук льющейся воды. — Сестра что ли?
Яна обернулась.
— Аня! Как ты здесь? — от неожиданности у неё чуть не выпала тарелка из рук, но она виртуозно её поймала.
— Пришла проведать тебя! Интересно же, где ты ещё работаешь, — Аня исподлобья поглядывала на охранника, совсем не собираясь посвящать его в подробности своего появления.
Валера ушёл на рабочее место. Яна усадила девочку на стул.
— Понимаешь, что будет, если тебя хватятся? А если узнают, что я это поощряю?
— Не переживай, — хитро улыбнулась Аня. — Знаю одно местечко — его не видно ни из одного окна. И в это время никто меня не хватится — все на смене.
— Ну да, я тоже соскучилась, — Яна обняла её. — Пойдём покормлю. Сегодня на кухне Анвар — у него потрясающие десерты!
Яна привела гостью в столовую для персонала, усадила за стол и велела никуда не отходить. Через пять минут пришла с тарелкой плова в одной руке и розеткой с десертом в другой.
— Ешь! Вкуснятина такая — язык проглотить можно! — поставила она перед Аней тарелки.
С тех пор девочка стала прибегать сюда иногда, чтобы повидаться и полакомиться ресторанной едой.
— Такого в детдоме не дают, — вздыхала она, орудуя ложкой и начисто вычищая тарелку хлебным мякишем. — Вот вырасту — тоже пойду работать в ресторан!
— Ну, для этого надо хорошо учиться, — наставляла воспитательница. — А тебе с твоими способностями это легче лёгкого.
Потом Яна узнала из новостей, что отец разбился в горах, катаясь на горных лыжах. Она уже давно хотела с ним помириться, просто не могла выбрать подходящий момент. И не потому, что ей нужны были деньги — просто очень по нему скучала. И вот не успела.
На похоронах было много народу. Их устроил Марат, друг отца.
— Яночка, прими мои искренние соболезнования, — обнял он её, и она расплакалась у него на груди.
— Дядя Марат! Почему так получилось? Я ведь не успела с ним поговорить! — рыдала она, и рубашка Марата темнела от слёз.
Марат с Альбертом дружили с армии. Вместе отучились в институте, вместе начали общий бизнес. Это было самое честное партнёрство, хоть и говорят, что дружба и бизнес несовместимы.
Когда у Альберта родилась Яна, мать девочки скончалась при родах, и отец воспитывал дочь сам, как мог. Она никогда ни в чём не нуждалась, но и не была избалованной. Он больше не женился и ни разу не привёл в дом ни одной женщины.
Может, у него и были какие-то романы, но Яна, уже понимая, что папе приходится нелегко, старалась не огорчать его. Не считая последней ссоры.
И вот его не стало.
Марат не знал, как начать разговор о бизнесе, но это нужно было сделать.
— Хочу поговорить о деле твоего отца. То есть о нашем с ним общем деле.
— Дядя Марат, я устала, — она отстранилась и вышла из прощального зала.
На кладбище не поехала — слишком тяжело было. В итоге проплакала весь вечер дома, забывшись тяжёлым сном.
Жизнь продолжалась. Яна пыталась забыться, работая целыми днями. Родительский дом пустовал, а она продолжала снимать квартиру, так и не решаясь переехать обратно.
Как-то раз, подходя к заведению, Аня заметила двух мужчин — пожилого и молодого. Они общались на английском.
«Ух ты! Американцы что ли?» — подумала Анютка, никогда не видевшая вживую иностранцев. «Интересно, что они здесь делают и о чём говорят?»
Она подошла поближе, будто разглядывая афишу на тумбе рядом с рестораном, и внимательно стала слушать. Давно не общалась на английском, но хорошо понимала устную речь. Раньше, живя с родителями, смотрела фильмы с оригинальной озвучкой без перевода, чтобы учить язык и произношение.
Слушая беседу, поняла, что один просто хорошо говорит на английском, а второй — носитель языка.
— Мне очень нужны деньги, поэтому продаю свой бизнес, — говорил пожилой мужчина с грустным лицом. — Жене нужна операция за границей. Только там делают такие операции. А это огромные деньги.
— Сочувствую, — ответил молодой. — Но что делать со второй долей?
— Вторая часть бизнеса принадлежит моему погибшему другу Альберту. Но у него осталась дочь Яна. Правда, на похоронах она сказала, что я могу делать с этой половиной всё, что захочу. Но не могу так поступить.
— А где её искать, чтобы решить этот вопрос?
— Не знаю. Она пропала из виду. В отцовском доме её нет.
Аня даже икнула от неожиданности, услыхав такие новости. Мужчины посмотрели на девчонку, что крутилась возле, но не придали ей особого значения. Уж никак они не ожидали, что эта малявка прекрасно понимает их разговор.
— Что ж, — молодой иностранец протянул руку пожилому, — сделку заключим. Пойдёмте, Энтони.
Пожилой мужчина пожал руку в ответ, и они вошли в зал, куда их любезно пропустил Валера.
— Привет, Анюта! — подошла к охраннику девочка. — А это кто такие?
— Привет, Нюрок! — Валера придумал девчонке подходящую кличку. — Не знаю, мне не докладывались. Знаю только, что сделку какую-то обсуждают в ресторане. Молодой — то ли американец, то ли англичанин, не разбираюсь. Кажется, с официантом говорили на нашем. Ладно, ты к Янке иди.
— Поздно уже.
Анюта нырнула под рукой Валеры и исчезла, отчего тот засмеялся.
— Не Нюрок, а Нырок надо было тебя звать!
Девочка проскользнула в зал. Народу было немного, среди посетителей находились и иностранцы. Они сидели за столиком почти возле сцены.
Тогда она пробралась туда, увидела микрофон, лежащий на рояле, взяла его и забралась на сцену. Сперва никто не обратил на неё внимания — все были поглощены своими делами.
— Раз-раз, — раздалось вдруг.
Все обернулись на сцену. Аня, смущённая количеством глаз, смотрящих на неё, покраснела, но продолжила уже на английском:
— Здравствуйте! Меня зовут Аня, но это не главное. Яна, владелица второй половины бизнеса, сейчас здесь. Но она ничего не знает. Может, всё же ей расскажете? Кажется, это будет честно.
Сидящие за столиком возле сцены обомлели. Никто не ожидал от подростка такого правильного произношения и просто хорошего знания иностранного языка.
В зал вышла Яна — кто-то заглянул в моечную, когда Анюта говорила свою речь.
— Ян, там твоя выступает! Тарахтит на английском!
— Что, твой Штирлиц на немецком? — машинально поправила Анюта.
Она уже договорила и положила микрофон обратно.
Тут Яну заметил Марат.
— Яна! — он был удивлён не меньше, чем когда услышал английскую речь из уст маленькой девочки.
— Дядя Марат! — Яна тоже удивилась. — Что здесь случилось?
Она посмотрела на Аню, на Марата, на молодого иностранца.
— Слава богу, я тебя нашёл! — он облегчённо вздохнул. — Присядь к нам, пожалуйста. Где ты пропадала? В доме отца тебя нет, никто ничего о тебе не знает. Папа просил приглядеть за тобой.
— А зачем за мной приглядывать? — Яна пожала плечами, но за столик присела и позвала Анюту. — Иди сюда, садись рядом.
— Яночка, познакомься — это Энтони. Он хочет купить наш бизнес. Я продаю свою долю, — Марат поведал о болезни жены и дорогостоящем лечении.
— А как думаете, дядя Марат? — Яна смотрела на притихшую Аню.
— Бизнес — Россия! — на ломаном русском вдруг заговорил иностранец.
Все немало удивились, а он продолжал, что любит отели, любит работать в них и хочет продолжить дело, если они будут партнёрами по бизнесу.
— Нет уж, увольте! Никогда у меня не лежала душа к этому делу. Так что если у вас, Энтони, хватит денег, можете купить и мою долю. А деньги отдать дяде Марату — они ему нужнее, — усмехнулась Яна.
Все вокруг замолчали.
— Яна, деточка! С ума сошла? Это же какие суммы! — Марат не верил тому, что слышит. Этих денег ему хватило бы не только на операцию, но и на реабилитацию жены.
— Дядь Марат, ну жила же я как-то без всего этого добра — ещё проживу! Работа у меня есть, и не одна. К тому же… — она подмигнула девочке, которая тоже была потрясена решением воспитательницы.
Иностранец понял суть и был впечатлён не меньше остальных.
Сорокалетний бизнесмен приехал в Россию несколько лет назад, познакомившись на сайте знакомств с красивой девушкой. Завязалась переписка, потом звонки, потом разговоры по видеосвязи. Девушка была обаятельной, сумела влюбить в себя Энтони. Он был парнем небедным, и она это сразу поняла, приложив все усилия, чтобы женить его на себе.
Она неплохо знала английский, а он совсем плохо русский. Начав инвестировать в свой небольшой гостиничный бизнес, Энтони под натиском жены переехал в Россию.
Но вскоре выяснилось, что жена завела роман с местным бизнесменом и собирается уйти к нему, прихватив половину имущества мужа.
Энтони тяжело переживал предательство, но потихоньку взял себя в руки и с нуля заново начал выстраивать свою империю. Продал оставшееся имущество, запустил онлайн-курс по ведению гостиничного бизнеса, который пользовался спросом и стал довольно популярным. Наконец встал на ноги и был готов вернуться в бизнес.
Правда, перестал доверять женщинам. А тут был приятно удивлён — на его веку ещё никто не отдавал часть своих накоплений просто так. Эта женщина определённо заслуживала внимания. Да и привлекательностью была не обделена — это иностранный партнёр сразу про себя отметил.
И Марат, и Энтони очень удивились, если не сказать были потрясены, тем, что Яна работает в детском доме и моет посуду в ресторане. Наследница такого состояния снимает маленькую квартирку и довольна тем, что имеет.
— Вы очень прекрасны, — Энтони взял руку Яны и поцеловал её.
Повернувшись к Анютке, он взял и поцеловал её руку тоже.
— А ты хорошая девочка и говоришь на английском почти как я. Я хочу угостить вас ужином в этом ресторане!
С горем пополам все рассмеялись.
А через полгода в загсе сочетались браком Яна и Энтони, и ещё через месяц они удочерили Анюту, которая даже мечтать не могла о таком счастье.
Несмотря на предательство первой жены, Энтони вписал в свой бизнес и Яну, сделав её совладельцем. Она делом совсем не интересовалась, а продолжала работать воспитательницей, а затем и директором в детском доме. В ресторане им всегда были рады и продолжали общаться с ней как прежде.
А ещё спустя полгода Яна порадовала свою семью радостной новостью о беременности.
