— Я продаю квартиру твоей бабушки и переезжаю к вам! — заявила Людмила Ивановна, едва переступив порог.
Марина застыла с чашкой кофе в руке, не веря своим ушам. Свекровь стояла в дверях их небольшой двухкомнатной квартиры с победным видом, словно только что объявила о выигрыше в лотерею.
— Что? — только и смогла выдавить из себя Марина.
— Ты что, оглохла? — раздражённо переспросила Людмила Ивановна, проходя в комнату и усаживаясь на диван. — Я переезжаю к вам жить! Квартиру продаю, деньги пойдут на расширение жилплощади! Вы же всё равно собирались менять квартиру!
Марина почувствовала, как земля уходит из-под ног. Они с Павлом действительно копили на первоначальный взнос для ипотеки на трёхкомнатную квартиру, но это были их планы, их мечты! И уж точно в эти планы не входило совместное проживание со свекровью!
— Людмила Ивановна, но мы же не обсуждали… — начала Марина, но свекровь перебила её властным жестом.
— А что тут обсуждать? Я одна, вы молодые, вам помощь нужна! Буду с внуками нянчиться, когда появятся! Паша будет рад!
Внуки… Марина невольно положила руку на живот. Она только вчера узнала о беременности и собиралась сегодня вечером сообщить об этом Павлу. Это должен был быть их особенный момент, их радость! А теперь…
— Павел на работе, — сказала Марина, пытаясь выиграть время. — Давайте дождёмся его и всё обсудим вместе!
— Обсудим? — Людмила Ивановна прищурилась. — Тут нечего обсуждать! Я его мать, он не будет против! А твоё мнение… — она пренебрежительно махнула рукой.
Марина стиснула зубы. Четыре года брака, и свекровь до сих пор относилась к ней как к временному неудобству в жизни обожаемого сыночка.
— Моё мнение тоже важно! — твёрдо сказала она. — Это наша с Павлом квартира, наша семья!
— Семья? — Людмила Ивановна издала короткий смешок. — Милочка, семья — это я и Паша! А ты… Ты пока что просто его жена! Посмотрим, надолго ли!
Эти слова были как пощёчина. Марина почувствовала, как внутри поднимается волна гнева, но заставила себя сохранять спокойствие. Скандалить со свекровью, особенно в её положении, было последнее, чего ей хотелось.
— Я пойду на кухню, — сказала она, поднимаясь. — Чай будете?
— Кофе! — приказным тоном ответила Людмила Ивановна. — И покрепче! И что-нибудь к кофе! Печенье есть?
Марина молча кивнула и вышла на кухню. Руки дрожали, когда она наливала воду в турку. Неужели это правда происходит? Неужели свекровь действительно собирается въехать к ним?
Телефон завибрировал. Сообщение от Павла: «Задержусь на совещании. Не жди с ужином, поем на работе. Люблю!»
Марина прикусила губу. Значит, разговор откладывается. А Людмила Ивановна явно не собиралась уходить.
Приготовив кофе, Марина вернулась в комнату. Свекровь уже хозяйничала — передвинула вазу на столе, поправила шторы, критически осматривала книжные полки.
— Беспорядок у вас! — заявила она, принимая чашку. — Когда я въеду, наведу тут порядок! И эти твои книжки выкинем, только пыль собирают!
— Это книги по моей специальности! — возмутилась Марина. Она работала переводчиком и очень дорожила своей профессиональной библиотекой.
— Подумаешь, специальность! — фыркнула Людмила Ивановна. — Всё равно скоро бросишь работать! С ребёнком сидеть надо будет!
Марина замерла. Откуда свекровь знает?
— О чём вы? — осторожно спросила она.
— Не прикидывайся! — Людмила Ивановна самодовольно улыбнулась. — Я вчера в поликлинике была, там твоя врач-гинеколог мне всё рассказала! Соседка моя она, мы с ней сто лет знакомы!
Марина почувствовала, как кровь отливает от лица. Врачебная тайна? А как же конфиденциальность?
— Она не имела права… — начала она, но Людмила Ивановна перебила:
— Брось! Я же будущая бабушка, имею право знать! Кстати, надеюсь, мальчик будет! Паше нужен наследник!
— А если девочка? — тихо спросила Марина.
— Ну, первая ладно, девочка! — великодушно согласилась свекровь. — Но вторым обязательно мальчика родишь! И назовём его Павлом, в честь отца!
Марина молчала, не в силах произнести ни слова. Свекровь уже распланировала всю её жизнь, жизнь её детей, даже имена выбрала!
— И работу, конечно, бросишь! — продолжала Людмила Ивановна. — Нечего ребёнка по няням таскать! Я в своё время Пашеньку до трёх лет дома растила, и ты так же будешь!
— У меня контракты, обязательства… — попыталась возразить Марина.
— Обязательства у тебя теперь перед семьёй! — отрезала свекровь. — Всё, решено! Завтра же поеду к риелтору, выставлю квартиру на продажу! А пока буду у вас жить! Вещи привезу послезавтра!
— Но… — Марина попыталась протестовать, но Людмила Ивановна уже поднялась.
— Никаких «но»! Пашу предупреди, чтобы послезавтра машину организовал для перевозки! И комнату мне освободите! Ту, что поменьше, вам хватит!
С этими словами она направилась к выходу, оставив Марину в полном смятении.
Когда за свекровью закрылась дверь, Марина опустилась на диван и закрыла лицо руками. Что делать? Как сказать Павлу? Поддержит ли он её или встанет на сторону матери?
Вечером, когда Павел наконец вернулся домой, Марина встретила его на пороге.
— Нам нужно поговорить! — сказала она, не давая ему даже снять куртку.
— Что случилось? — обеспокоенно спросил Павел, глядя на бледное лицо жены.
Марина рассказала о визите его матери, о её планах, о продаже квартиры. Павел слушал, и с каждым словом его лицо становилось всё мрачнее.
— Она не может так просто взять и переехать! — наконец сказал он. — Это же абсурд!
— Она сказала, что ты будешь рад! — тихо добавила Марина.
— Рад? — Павел покачал головой. — Мам, я люблю свою мать, но жить с ней… Это катастрофа! Ты не представляешь, каково это! Она будет контролировать каждый наш шаг!
— Представляю! — горько усмехнулась Марина. — Она уже распланировала, сколько у нас будет детей и как их назовут!
— Что? — Павел нахмурился. — Детей? Но мы же ещё не…
— Паш, — Марина взяла его за руку, — я беременна!
На лице Павла отразилась целая гамма эмоций — удивление, радость, восторг, а потом снова тревога.
— Мама знает? — спросил он.
— Да! Твоя мама узнала раньше тебя! — в голосе Марины прозвучала обида. — От врача! Представляешь?
Павел притянул жену к себе и крепко обнял.
— Прости! Прости, что так получилось! Я поговорю с ней! Она не переедет к нам, обещаю!
— Она сказала, что послезавтра привезёт вещи!
— Не привезёт! — твёрдо сказал Павел. — Я ей запрещу!
Марина хотела верить, что у мужа получится, но что-то подсказывало ей — Людмила Ивановна просто так не сдастся.
На следующий день Павел позвонил матери. Марина слышала только его часть разговора, но и этого было достаточно, чтобы понять — разговор идёт тяжело.
— Мама, нет… Мы не обсуждали… Это наше решение… Нет, Марина тут ни при чём… Мама, послушай…
Наконец он отключил телефон и устало потёр лицо.
— Она сказала, что я неблагодарный сын, что попал под влияние жены и что она всё равно переедет, хочу я этого или нет!
— И что мы будем делать? — спросила Марина.
— Не откроем дверь! — решительно заявил Павел. — Пусть хоть обстучится!
Но недооценивать Людмилу Ивановну было ошибкой.
На следующий день, когда Марина вернулась с работы, она обнаружила в квартире свекровь, раскладывающую вещи в маленькой комнате, которую они с Павлом использовали как кабинет.
— Как вы вошли? — ошеломлённо спросила Марина.
— У меня есть запасные ключи! — спокойно ответила Людмила Ивановна. — Паша дал на всякий случай!
— Это было два года назад! На время отпуска!
— Ну и что? Никто же не сказал вернуть! — свекровь продолжала раскладывать вещи. — Кстати, твой компьютер я вынесла в вашу спальню! Мне здесь место нужно!
Марина почувствовала, как внутри закипает ярость. Это был уже полный беспредел!
— Верните ключи и уходите! — сказала она, стараясь говорить спокойно. — Немедленно!
— Или что? — Людмила Ивановна повернулась к ней с вызовом. — Полицию вызовешь? На мать мужа? Посмотрю, что Паша на это скажет!
— Павел поддержит меня! — уверенно заявила Марина.
— Посмотрим! — свекровь улыбнулась. — А пока я тут обустроюсь! И да, ужин приготовь на троих! Я теперь тут живу!
Марина выскочила из комнаты и заперлась в спальне. Она набрала номер Павла, но телефон был недоступен — муж был на объекте, где не было связи.
Что делать? Выгонять свекровь силой? Скандалить? Но Марина помнила о своём положении — стресс мог навредить малышу.
Она решила переждать до вечера. Павел разберётся. Он обещал.
Но вечером произошло непредвиденное.
Павел вернулся домой бледный и растерянный.
— Мариш, у меня плохие новости, — сказал он с порога. — Меня отправляют в командировку! На месяц! Завтра утром улетаю!
— Что? — Марина не поверила своим ушам. — Как завтра? А как же…
— Пашенька, ты дома! — Людмила Ивановна выглянула из кухни. — Ужин готов! Я приготовила твои любимые котлетки!
Павел растерянно посмотрел на мать, потом на жену.
— Мам, мы же договаривались…
— О чём договаривались? — невинно спросила Людмила Ивановна. — О том, что твоя беременная жена останется одна на целый месяц? Хорошо, что я переехала! Присмотрю за ней!
Марина почувствовала, как земля уходит из-под ног. Месяц наедине со свекровью? Это же кошмар!
— Паш, может, ты откажешься от командировки? — с надеждой спросила она.
— Не могу! — он выглядел несчастным. — Это важный проект, от него зависит моё повышение! И премия, которая нам очень нужна для новой квартиры!
— Вот видишь! — торжествующе заявила Людмила Ивановна. — Всё к лучшему! Паша работает, я за тобой присматриваю! Идеально!
После ужина, который прошёл в напряжённом молчании, Павел отвёл Марину в спальню.
— Прости! — сказал он. — Я знаю, это ужасно! Но это всего месяц! Потерпи, пожалуйста! Когда вернусь, мы что-нибудь придумаем!
— Месяц, Паша! — Марина была на грани слёз. — Она же сведёт меня с ума!
— Ты сильная, справишься! — Павел обнял её. — И подумай о малыше! Маме хоть будет чем заняться, не будет тебя так донимать!
Марина хотела сказать, что его мать найдёт способ донимать её при любых обстоятельствах, но промолчала. Павел и так выглядел измученным.
Утром она проводила мужа в аэропорт. Людмила Ивановна осталась дома, сославшись на головную боль.
— Всё будет хорошо! — пообещал Павел, целуя жену на прощание. — Я буду звонить каждый день!
Марина кивнула, хотя внутри всё сжималось от дурного предчувствия.
И предчувствие её не обмануло.
Едва она вернулась домой, как Людмила Ивановна начала устанавливать свои порядки.
— Во-первых, никакой работы за компьютером! — заявила она. — Излучение вредно для ребёнка!
— Это современный ноутбук, он безопасен! — попыталась возразить Марина.
— Не спорь со мной! Я лучше знаю! Во-вторых, правильное питание! Никакого кофе, острого, жареного!
— Но врач сказал…
— Врачи! — презрительно фыркнула свекровь. — Что они понимают! Я Пашу родила и вырастила без всяких врачей!
Марина поняла, что спорить бесполезно. Она решила просто игнорировать требования свекрови и жить своей жизнью. Но Людмила Ивановна не собиралась сдаваться.
Когда Марина села работать, свекровь просто выключила роутер.
— Я же сказала — никакого компьютера!
Когда Марина сварила себе кофе, Людмила Ивановна вылила его в раковину.
— Это для твоего же блага!
Когда Марина попыталась выйти на прогулку, свекровь пошла с ней.
— Мало ли что может случиться! Я должна присматривать!
К концу первой недели Марина была на грани нервного срыва. Она не могла работать, не могла отдыхать, не могла даже поговорить с подругами — Людмила Ивановна всегда была рядом, контролировала каждый шаг, слушала каждый разговор.
Звонки Павла были единственной отдушиной, но и тут свекровь умудрялась вмешиваться.
— Пашенька, твоя жена совсем не слушается! — жаловалась она, вырывая телефон у Марины. — Не ест нормально, всё время за компьютером сидит!
Марина пыталась объяснить мужу реальное положение вещей, но Людмила Ивановна всегда была рядом, и говорить откровенно было невозможно.
На второй неделе произошёл переломный момент.
Марина проснулась от того, что свекровь стояла в их спальне и перебирала вещи в шкафу.
— Что вы делаете? — сонно спросила она.
— Выбрасываю всё лишнее! — бодро ответила Людмила Ивановна. — Эти твои джинсы, например! Беременным нельзя носить обтягивающее!
Она держала в руках любимые джинсы Марины, которые та носила ещё со студенческих времён.
— Не трогайте мои вещи! — Марина вскочила с кровати.
— Не кричи, это вредно для ребёнка! — назидательно сказала свекровь и демонстративно выбросила джинсы в мусорный пакет.
Это было последней каплей. Марина выхватила пакет у свекрови и высыпала всё содержимое обратно в шкаф.
— Хватит! — закричала она. — Это мой дом, мои вещи, моя жизнь! Вы не имеете права!
— Как ты смеешь! — Людмила Ивановна побагровела. — Я тебя под крышей пустила!
— Это моя крыша! — Марина уже не могла сдерживаться. — Моя и Павла! А вы тут незваный гость!
— Незваный? — свекровь схватилась за сердце. — Я мать твоего мужа! Бабушка твоего ребёнка!
— И это не даёт вам права превращать мою жизнь в ад! — выкрикнула Марина.
Людмила Ивановна вдруг пошатнулась и схватилась за стену.
— Ой… Сердце… Таблетки…
Марина испугалась. Неужели у свекрови действительно сердечный приступ? Она кинулась за водой и таблетками.
Но когда вернулась, обнаружила Людмилу Ивановну спокойно сидящей на кровати и набирающей номер на телефоне.
— Пашенька? — жалобно заговорила она. — Твоя жена меня довела! У меня сердце прихватило! Да, кричала на меня! Оскорбляла!
Марина поняла, что это был спектакль. Чистой воды манипуляция.
Она выхватила телефон у свекрови.
— Паша, она притворяется! — быстро сказала она. — У неё ничего не болит! Она просто…
— Дай трубку матери! — в голосе Павла звучало раздражение. — Что ты творишь?
— Павел, послушай меня! — взмолилась Марина. — Она превратила мою жизнь в кошмар! Я не могу больше!
— Марина, это моя мать! Она старается помочь! Не драматизируй!
— Не драматизирую? — Марина не поверила своим ушам. — Твоя мать контролирует каждый мой шаг! Она выбрасывает мои вещи, не даёт работать, следит за каждым…
— Марин, давай поговорим, когда я вернусь! — перебил Павел. — А пока, пожалуйста, постарайся ладить с мамой! Ради меня! Ради нашего ребёнка!
Он отключился, оставив Марину в полном отчаянии.
— Вот видишь! — торжествующе заявила Людмила Ивановна. — Паша на моей стороне! Он знает, что я желаю вам только добра!
Марина молча вышла из комнаты. Она заперлась в ванной и дала волю слезам. Как же так получилось? Почему Павел не верит ей? Почему не защищает?
Остаток дня прошёл в тягостном молчании. Марина избегала свекровь, а та, довольная своей победой, временно оставила невестку в покое.
Но вечером произошло то, что изменило всё.
Марина сидела на кухне, пытаясь выпить чаю в одиночестве, когда услышала, как свекровь разговаривает по телефону в своей комнате. Дверь была приоткрыта, и слова долетали отчётливо.
— Да, Светка, всё идёт по плану! — говорила Людмила Ивановна. — Ещё немного, и она сама сбежит! А Пашка ко мне вернётся!
Марина замерла.
— Конечно, специально устроила, чтобы его в командировку отправили! — продолжала свекровь. — У меня же подруга в отделе кадров работает! Она всё организовала!
Марина не могла поверить своим ушам. Значит, командировка Павла не была случайностью?
— Главное, чтобы она нервничала побольше! Может, и выкидыш случится! — захихикала Людмила Ивановна. — Тогда точно Пашка её бросит! Он же детей хочет!
Марина почувствовала, как внутри всё похолодело. Свекровь специально пыталась спровоцировать выкидыш? Это было уже за гранью!
Она тихо подошла к двери и начала записывать разговор на телефон.
— Нет, он ничего не подозревает! Думает, я правда помогаю! — продолжала Людмила Ивановна. — Эта дурочка жалуется, а я прикидываюсь больной! Работает безотказно! Пашка всегда на мою сторону встаёт!
Марина записала ещё несколько минут, затем тихо вернулась в спальню. Руки дрожали от гнева и отвращения. Как она могла? Как могла желать смерти своему внуку?
Не раздумывая, Марина отправила запись Павлу с одним словом: «Послушай».
Через пятнадцать минут раздался звонок. Павел.
— Марина, это правда? — его голос звучал потрясённо.
— Твоя мать хочет, чтобы я потеряла ребёнка! — сказала Марина, не сдерживая слёз. — Она специально всё это устроила!
— Я возвращаюсь! — решительно заявил Павел. — Первым же рейсом! И мама пусть собирает вещи!
— Паша…
— Никаких «но»! Это переходит все границы! Держись, малыш! Я буду через десять часов!
Марина положила трубку и глубоко вздохнула. Осталось продержаться одну ночь.
Но Людмила Ивановна, видимо, что-то почувствовала. Она вышла из своей комнаты и подозрительно посмотрела на невестку.
— Ты подслушивала? — резко спросила она.
— А вы давали повод? — спокойно ответила Марина.
— Не умничай! — свекровь подошла ближе. — Думаешь, Пашке наябедничаешь? Он мне, матери, поверит, а не тебе!
— Посмотрим! — Марина встала и направилась в спальню.
Людмила Ивановна попыталась её удержать, схватив за руку.
— Стой! Ты не смеешь настраивать моего сына против меня!
— Отпустите! — Марина вырвалась. — Не прикасайтесь ко мне!
— Или что? — свекровь преградила ей путь. — Что ты сделаешь?
Марина посмотрела ей прямо в глаза.
— Уезжайте! Немедленно! Павел уже всё знает!
Лицо Людмилы Ивановны побледнело.
— Что он знает?
— Всё! Про вашу подругу в отделе кадров! Про то, как вы хотите избавиться от меня! И про то, что желаете смерти собственному внуку!
Свекровь отшатнулась, как от удара.
— Ты… Ты записала?
— Каждое слово! — подтвердила Марина. — И Павел уже прослушал! Он возвращается!
Людмила Ивановна опустилась на стул. Вся её спесь куда-то испарилась.
— Я не хотела… — забормотала она. — Я просто… Светке наболтала… Не всерьёз же…
— Собирайте вещи! — холодно сказала Марина. — И ключи оставьте!
Следующие полчаса Людмила Ивановна молча собирала свои пожитки. Марина наблюдала, готовая пресечь любую попытку что-то украсть или испортить.
Когда свекровь стояла у двери с чемоданом, она вдруг повернулась.
— Ты у меня ещё попляшешь! — прошипела она. — Я тебе этого не прощу!
— А я вам не прощу того, что вы хотели убить моего ребёнка! — ответила Марина. — Уходите и не возвращайтесь!
Дверь захлопнулась. Марина прислонилась к стене и медленно сползла на пол. Всё закончилось. Наконец-то всё закончилось.
Павел вернулся следующим утром. Он выглядел осунувшимся и постаревшим на несколько лет.
— Прости меня! — сказал он, обнимая жену. — Я должен был верить тебе! Должен был защитить!
— Главное, что ты здесь! — Марина прижалась к нему. — И что мы вместе!
— Мама звонила всю ночь! — вздохнул Павел. — Плакала, оправдывалась, говорила, что не это имела в виду!
— И ты ей поверил?
— Нет! — твёрдо ответил Павел. — Я сказал, что если она ещё раз попытается связаться с нами или навредить тебе, я подам заявление в полицию! У нас есть доказательства её намерений!
Марина удивлённо посмотрела на мужа. Она не ожидала такой решительности.
— А командировка?
— Я уволился! — Павел усмехнулся, увидев изумление на лице жены. — Не могу работать в компании, где моей матери так легко манипулировать кадровыми решениями! Найду другую работу!
— Но премия… Новая квартира…
— Мы справимся! — Павел положил руку на живот жены. — Главное, что мы втроём! И никто больше не будет вмешиваться в нашу жизнь!
Через месяц они сменили замки, а ещё через два — переехали в другой район. Людмила Ивановна несколько раз пыталась выйти на связь, но Павел был непреклонен.
Когда родилась дочка, они не сообщили об этом свекрови. Марина иногда испытывала угрызения совести — всё-таки бабушка имела право знать о внучке. Но потом вспоминала слова свекрови о выкидыше, и сомнения исчезали.
Павел нашёл новую работу, даже более высокооплачиваемую. Марина вернулась к переводам, работая из дома. Маленькая Софья росла в любви и спокойствии, не зная, что такое токсичная бабушка.
Однажды, гуляя в парке с годовалой дочкой, Марина увидела Людмилу Ивановну. Та сидела на лавочке и кормила голубей. Выглядела она постаревшей и какой-то потерянной.
Их взгляды встретились. Людмила Ивановна вскочила, сделала шаг навстречу, но Марина покачала головой и развернула коляску в другую сторону.
Некоторые мосты, однажды сожжённые, не подлежат восстановлению. И это был именно такой случай. Марина защитила свою семью, установила границы и не собиралась их нарушать.
Ведь настоящая семья — это не те, кто требует уважения по праву родства, а те, кто это уважение заслуживает.