Лето началось с обычных планов. Ольга мечтала провести эти месяцы тихо на даче с мужем Денисом, читать книги в гамаке, собирать ягоды в саду, готовить простые блюда из свежих овощей. Год выдался напряженным — работа, постоянные дедлайны, усталость накапливалась слоями. Дача казалась спасением.
— Наконец-то отдохнем, — сказала Ольга, складывая вещи в чемодан. — Только мы вдвоем. Никаких гостей, никаких обязательств.
Денис кивнул, но взгляд отвел в сторону. Ольга заметила это странное движение, но решила не придавать значения. Возможно, муж просто устал не меньше.
Дача встретила запахом трав и тишиной. Участок небольшой, но ухоженный — яблони, грядки с томатами, беседка с видом на речку. Ольга поставила чайник, развесила белье сушиться на веранде. Денис занялся мангалом, проверял, не ржавеет ли решетка после зимы.
— Хорошо здесь, — Ольга села рядом с мужем на лавочку. — Как давно не было такой тишины.
— Да, хорошо, — согласился Денис, но голос звучал неуверенно. — Слушай, а что если родители приедут? Ненадолго.
Ольга повернулась к мужу. Родители — это Борис Михайлович и Зинаида Петровна, пенсионеры, которые считали, что молодая семья обязана их развлекать.
— Ненадолго — это сколько? — спросила Ольга осторожно.
— Ну, дня на три-четыре. Максимум неделя, — Денис избегал прямого взгляда. — Мама уже спрашивала, можно ли приехать.
— Спрашивала? — Ольга нахмурилась. — Когда спрашивала?
— Вчера звонила. Я сказал, что подумаю.
— Подумаешь? — голос Ольги становился тверже. — То есть ты уже почти согласился?
— Да что такого? — Денис встал, начал ходить по участку. — Родители хотят отдохнуть. У них в городе жара, квартира душная.
— А у нас здесь курорт? — Ольга тоже поднялась. — Денис, мы планировали отдохнуть сами. Без гостей.
— Но это же родители! — муж развел руками. — Не чужие люди какие-то.
Ольга замолчала. Вспомнила прошлые визиты свекрови со свекром. Борис Михайлович любил рассказывать одни и те же анекдоты, требовал внимания к каждому слову. Зинаида Петровна критиковала всё подряд — от способа нарезки овощей до расположения мебели в доме.
— Хорошо, — сказала Ольга после паузы. — Пусть приезжают. На три дня.
— Спасибо, дорогая! — Денис обнял жену. — Увидишь, всё будет замечательно.
Борис Михайлович и Зинаида Петровна приехали через два дня. С огромными сумками, чемоданами, пакетами с непонятными вещами.
— Ольгочка! — Зинаида Петровна расцеловала невестку. — Какая ты худенькая! Надо тебя откормить!
— Денис! — Борис Михайлович хлопнул сына по плечу. — Мангал готов? Мясо привезли отличное!
Первый день прошел относительно спокойно. Борис Михайлович устроился в беседке с газетой, Зинаида Петровна осматривала огород, давала советы по выращиванию помидоров. Ольга готовила обед, Денис развлекал отца разговорами о рыбалке.
— А завтра мы шашлычки сделаем, — объявила Зинаида Петровна за ужином. — Я картошечку в фольге принесла, салатики приготовлю.
— Мама, мы можем сами всё сделать, — сказал Денис.
— Да что ты! — свекровь махнула рукой. — Ольга молодая, неопытная. Я лучше знаю, как правильно.
Ольга промолчала, хотя готовить умела не хуже свекрови. Но спорить не хотелось.
Утром Зинаида Петровна встала рано, заняла всю кухню. Нарезала мясо, мариновала в каких-то особых специях, которые привезла из дома.
— Ольгочка, — позвала свекровь, — помоги-ка картошку почистить. И лук нарежь, только не крупно.
Ольга послушно взялась за овощи. Зинаида Петровна стояла рядом, контролировала каждое движение ножа.
— Не так режешь, — поправила свекровь. — Лук должен быть тоньше. И картошку не так толсто чисти — половину выбрасываешь.
— Хорошо, — согласилась Ольга, стараясь сохранять терпение.
К обеду кухня превратилась в поле боя. Зинаида Петровна готовила три разных салата, жарила мясо на сковороде для пробы, варила бульон для супа. Посуды накопилось как после банкета.
— Ольгочка, помой тарелочки, — попросила свекровь. — А я пока соус приготовлю.
Ольга мыла посуду, вытирала столы, убирала кухню. Зинаида Петровна тем временем создавала новый беспорядок.
Во дворе Борис Михайлович руководил Денисом. Отец объяснял сыну, как правильно разжигать угли, под каким углом держать шампуры, сколько времени мариновать мясо.
— Нет, Денис, не так! — покачал головой Борис Михайлович. — Угли должны быть белыми, а у тебя еще красные. Шашлык сгорит.
— Папа, я уже не первый раз готовлю, — возразил Денис.
— Готовишь-то готовишь, но неправильно, — настаивал отец. — Я тебя научу, как надо.
Обед затянулся до вечера. Борис Михайлович рассказывал длинные истории из молодости, Зинаида Петровна комментировала каждое блюдо. Ольга убирала со стола, мыла шампуры, выносила мусор.
— Отличный шашлык! — похвалил Борис Михайлович. — Правда, мог бы быть чуть посочнее, но для первого раза неплохо.
— А салат у меня получился? — спросила Зинаида Петровна.
— Замечательный, мама, — ответил Денис.
Ольга промолчала. Салат был обычным, ничего особенного. Но свекровь ждала комплиментов.
Вечером, когда родители уснули, Ольга подошла к мужу.
— Денис, когда родители уезжают? — спросила тихо.
— Не знаю точно, — пожал плечами муж. — Может, через пару дней.
— Ты говорил — максимум неделя.
— Ну и что? Неделя еще не прошла.
— Но мы же хотели отдохнуть, — напомнила Ольга.— Побыть вдвоем.
— Отдыхаем, — Денис развел руками. — Что тебе не нравится?
Ольга посмотрела на мужа. Действительно — что не нравится? Формально ничего плохого не происходило. Родители вели себя прилично, не хамили, не конфликтовали. Просто жили своей жизнью, в которой Ольга исполняла роль обслуживающего персонала.
Три дня превратились в неделю. Неделя — в две. Борис Михайлович и Зинаида Петровна освоились, чувствовали себя полноправными хозяевами.
— Ольгочка, — позвала свекровь утром третьей недели, — сбегай в магазин за молочком. И хлебушка купи, свежего.
— Зинаида Петровна, а может, Денис съездит? — предложила Ольга. — Муж на машине быстрее доберется.
— Да что ты! — замахала руками свекровь. — Денис отдыхает. Мужчину по таким мелочам дергать нельзя.
Денис действительно отдыхал. Читал книгу в гамаке, пока Ольга готовила завтрак. Ходил рыбачить с отцом, пока Ольга стирала их белье. Спал после обеда, пока Ольга убиралась в доме.
— Борис Михайлович, — обратилась Ольга к свекру, — может, поможете дрова нарубить? Для мангала.
— Ой, спина болит, — пожаловался свекор. — Радикулит замучил. Денис справится.
Но Денис куда-то исчез. Поехал в соседнее село за рыболовными снастями. Ольга рубила дрова сама, пока Борис Михайлович лежал в беседке и читал газету.
К концу третьей недели терпение Ольги истощилось. Каждый день начинался с просьб свекрови — то сварить, то постирать, то съездить за продуктами. Каждый вечер заканчивался мытьем посуды после семейных посиделок.
— Денис, — сказала Ольга мужу, когда родители пошли спать, — мне нужно поговорить с тобой.
— Давай поговорим, — согласился муж, не отрываясь от телефона.
— Когда родители уезжают?
— Не знаю. Они еще не решили.
— Как не решили? — Ольга села рядом с мужем. — Прошло три недели. Ты говорил — максимум неделя.
— Планы изменились, — пожал плечами Денис. — Им здесь нравится.
— А мне не нравится, — сказала Ольга прямо.
Денис наконец поднял глаза от экрана.
— Что тебе не нравится?
— То, что я превратилась в домработницу. Готовлю, убираю, стираю — на всех. А в ответ получаю указания, как правильно чистить картошку.
— Ольга, это же семья, — сказал муж спокойно. — Родители не чужие люди.
— Семья — это хорошо. Но почему всё делаю только я?
— А что они должны делать? Мама пожилая, папа больной.
— Больной? — Ольга прищурилась. — Борис Михайлович вчера два часа рыбачил. И дрова колоть отказался из-за радикулита, а сегодня утром я видела, как таскал мешки с картошкой.
— Может, у него приступами болит, — предположил Денис.
— Денис, — Ольга взяла мужа за руку, — я устала. Очень устала. Мне нужен отдых.
— Так отдыхай, — сказал муж. — Кто тебе мешает?
— Твои родители мешают, — ответила Ольга честно. — Каждый день у них новые просьбы.
— Не можешь отказать?
— Пробовала. Зинаида Петровна обижается, говорит, что молодежь стала бессердечной.
Денис задумался, потом спросил:
— А что ты предлагаешь?
— Поговори с родителями. Пусть определятся со сроками. Или хотя бы помогают по хозяйству.
— Хорошо, — согласился муж. — Завтра поговорю.
Но завтра разговора не случилось. Борис Михайлович проснулся с плохим настроением, жаловался на погоду. Зинаида Петровна приболела, весь день лежала с компрессом на голове. Ольга носила свекрови чай, мерила температуру, готовила легкую еду.
— Ольгочка, ты такая заботливая, — слабо улыбнулась Зинаида Петровна. — Настоящая дочка.
Ольга кивнула и вышла из комнаты. На кухне ждала гора немытой посуды, в корзине лежало грязное белье, на столе — список продуктов, которые нужно купить к завтрашнему дню.
Четвертая неделя началась с нового распорядка. Борис Михайлович решил заняться огородом, давал Ольге указания по поливу и прополке. Зинаида Петровна выздоровела и взялась за генеральную уборку дома.
— Ольгочка, — позвала свекровь, — помоги перетереть пыль. И пол помой, я уже не могу наклоняться.
— Зинаида Петровна, — осторожно сказала Ольга, — а может, оставим уборку? Дача не для того, чтобы драить полы.
— Как это оставим? — удивилась свекровь. — В грязи жить будем?
— Здесь не грязно. Просто не идеально чисто.
— Для меня это грязно, — заключила Зинаида Петровна. — Я не привыкла в беспорядке жить.
Ольга взяла тряпку и ведро. Спорить бесполезно. Свекровь умела превратить любое возражение в личную обиду.
Вечером за ужином Борис Михайлович объявил новость:
— А мы тут с Зинаидой решили — останемся до конца лета. Хорошо здесь, воздух чистый.
Денис кивнул, как будто речь шла о погоде.
— До конца лета? — переспросила Ольга. — Это еще полтора месяца.
— Ну и что? — пожал плечами свекор. — Места хватает, продукты мы покупаем сами.
Продукты родители действительно покупали. Раз в неделю. Остальное время Ольга тратила свои деньги на ежедневные покупки — то молоко кончилось, то хлеб, то мясо для шашлыка внезапно захотелось.
— Денис, — шепнула Ольга мужу, когда родители ушли смотреть телевизор, — нам нужно поговорить. Серьезно поговорить.
Муж посмотрел на жену внимательно. Впервые за месяц заметил усталость в глазах, напряжение в голосе.
— Хорошо, — сказал Денис. — Поговорим.
Они вышли в сад, сели на лавочку под яблоней. Летний вечер был теплым, где-то стрекотали кузнечики.
— Ты правда решил, что я снова буду терпеть твоих маму с папой на даче, как будто мне больше всех надо? — спросила Ольга, глядя мужу в глаза.
Денис молчал несколько секунд, потом тяжело вздохнул.
— Ольга, они же не враги какие-то. Просто хотят отдохнуть.
— За мой счет, — ответила жена жестко. — За счет моих сил, времени, денег.
— Ну что ты преувеличиваешь…
— Преувеличиваю? — Ольга встала с лавочки. — Денис, ты хоть раз за этот месяц помыл посуду? Постирал белье? Приготовил ужин?
Муж замолчал. Действительно, все домашние дела взвалились на Ольгу.
— Видишь, — сказала жена. — А теперь послушай меня внимательно. Больше такого лета не будет. Никогда.
Осень прошла в напряженной тишине. Борис Михайлович и Зинаида Петровна наконец уехали, но воспоминания остались. Ольга долго возвращалась к нормальному ритму жизни. Руки сами тянулись мыть лишние тарелки, готовить еду на четверых вместо двоих.
Зимой Денис несколько раз заводил разговор о летних планах, но Ольга переводила тему. Пока не готова была обсуждать это спокойно.
Март принес первые теплые дни и телефонный звонок от Зинаиды Петровны.
— Ольгочка, — радостно щебетала свекровь, — мы с Борисом Михайловичем уже планируем лето! Когда можно приехать на дачу?
— Зинаида Петровна, — ответила Ольга сдержанно, — это нужно обсуждать с Денисом.
— Да мы уже с ним говорили! Сказал, что приедем в мае. На пару недель.
Ольга положила трубку и прошла к мужу. Денис сидел за компьютером, делал вид, что очень занят.
— Твоя мама звонила, — сказала Ольга.
— Да? — муж не поднимал глаз от экрана. — О чем говорили?
— О летних планах. Сказала, что ты уже пригласил родителей.
Денис наконец посмотрел на жену. В глазах читалась вина и упрямство одновременно.
— Ну да, пригласил. На пару недель. Что такого?
Ольга села напротив мужа.
— Денис, мы же говорили осенью. Больше такого лета не будет.
— Да брось ты! — муж отмахнулся. — Не было ничего страшного. Обычные родители приехали к детям.
— Обычные родители не превращают детей в прислугу.
— Никто тебя в прислугу не превращал! — повысил голос Денис. — Ты сама всё на себя взяла!
— Сама? — Ольга прищурилась. — А кто должен был готовить? Стирать? Убираться?
— Мама могла бы помочь…
— Твоя мама считает, что это обязанность невестки. А ты с этим согласен.
Денис встал, начал ходить по комнате.
— Ольга, ты просто эгоистка! Не можешь потерпеть ради семьи!
— Эгоистка? — спокойно повторила жена. — Хорошо. Тогда этот эгоист заявляет официально: без моего согласия никто не приедет.
— Что это значит?
— Это значит, что дача наша общая. И решения принимаем вместе.
Денис остановился, посмотрел на жену с недоумением.
— Ты хочешь запретить родителям приехать?
— Хочу установить правила. Предупреждение заранее. Участие в домашних делах. Ограничение по времени.
— Ты с ума сошла! — взорвался муж. — Им будет обидно!
— Мне было тяжело, и никого это не волновало, — ответила Ольга ровным голосом. — А теперь волнует обида твоих родителей.
Разговор закончился хлопком двери. Денис ушел, Ольга осталась одна. Но решение созрело окончательно.
На следующий день жена поехала на дачу. Нашла слесаря, поменяла замки. Старые ключи выбросила, новые оставила только себе.
Вечером позвонила Зинаиде Петровне.
— Зинаида Петровна, нужно поговорить о летних планах.
— Ой, Ольгочка, мы так ждем! Уже список продуктов составили!
— Зинаида Петровна, — перебила Ольга, — в гости можете приехать с предупреждением. Жить на даче месяцами — не ко мне.
В трубке повисла тишина.
— Что… что ты сказала? — наконец спросила свекровь.
— То, что сказала. Хотите погостить — звоните заранее. Договариваемся о сроках. Участвуете в домашних делах.
— Ольга, ты что, с ума сошла? — голос Зинаиды Петровны стал пронзительным. — Мы же семья!
— Именно поэтому и устанавливаю границы. Чтобы семья оставалась семьей.
— Я Денису пожалуюсь!
— Жалуйтесь, — спокойно ответила Ольга. — Это ваше право.
Борис Михайлович звонил вечером. Говорил о неблагодарности, неуважении к старшим, распаде семейных ценностей. Ольга слушала терпеливо, потом сказала:
— Борис Михайлович, я вас выслушала. Теперь выслушайте меня. Прошлым летом я работала на всех бесплатно. Готовила, убирала, стирала, бегала по магазинам. Никто не спросил, хочу ли я так отдыхать. Такой отдых мне не нужен.
— Но мы же не требовали…
— Не требовали словами. Требовали действиями. Каждый день.
— Ольга, ты обязана уважать старших!
— Обязана. И буду уважать тех, кто уважает меня.
Разговор закончился долгими гудками. Борис Михайлович повесил трубку.
Денис вернулся поздно, хмурый и раздраженный.
— Родители звонили, — сказал мужчина, даже не здороваясь. — Ты им нахамила.
— Не нахамила. Объяснила правила.
— Какие еще правила? Ты им вообще запретила приезжать!
— Не запретила. Предложила цивилизованный формат.
Денис сел за стол, потер лицо руками.
— Ольга, они старые. Больные. Им нужна помощь.
— Пусть помогает тот, кто хочет. Принудительная помощь называется эксплуатацией.
— Ты стала жестокой, — тихо сказал муж.
— Стала честной, — поправила Ольга. — Перестала делать вид, что мне нравится быть бесплатной прислугой.
Май начался с гробовой тишины. Денис почти не разговаривал с женой, родители не звонили. Ольга спокойно планировала лето.
В середине месяца Зинаида Петровна все-таки позвонила.
— Ольгочка, — голос звучал примирительно, — может, мы как-то договоримся? Приедем на выходные, поможем в огороде.
— Конечно, — согласилась Ольга. — Звоните за неделю, обговорим детали.
— А если захотим подольше остаться?
— Обсудим дополнительно. С учетом возможностей и желания всех сторон.
Первые выходные прошли удивительно спокойно. Борис Михайлович действительно помогал в огороде, Зинаида Петровна готовила простые блюда. Никто не требовал ежедневного мытья полов или изысканных ужинов.
— Видишь, — сказал Денис жене в воскресенье вечером, — все можно решить по-человечески.
— Можно, — согласилась Ольга. — Если все стороны готовы быть людьми.
Июнь принес новые вызовы. Зинаида Петровна попыталась остаться на неделю без предупреждения. Ольга вежливо, но твердо напомнила о договоренностях. Свекровь обиделась, но уехала.
Борис Михайлович заявил, что в городе жарко, на даче лучше. Ольга предложила снять домик в соседнем поселке. Свекор возмутился, но предложение не принял.
Июль Ольга встретила в одиночестве. Денис поехал к родителям, демонстративно показывая солидарность. Жена не возражала. Впервые за много лет наслаждалась тишиной, читала книги в гамаке, готовила простую еду только для себя.
Вечерами заваривала травяной чай, садилась в беседку с книгой. Никто не просил помыть дополнительные тарелки, не критиковал способ нарезки овощей, не требовал внимания к старым анекдотам.
Спустя неделю Денис вернулся молчаливый и задумчивый.
— Как дела у родителей? — спросила Ольга.
— Нормально, — ответил муж односложно.
— Что-то случилось?
Денис помолчал, потом признался:
— Мама всю неделю жаловалась на тебя. Говорила, что ты испортилась, стала неблагодарной.
— И что ты ответил?
— Сначала соглашался. А потом… — муж замолчал.
— Потом что?
— Потом заметил, что сам мою посуду, готовлю завтраки, хожу в магазин. И понял, что раньше все это делала ты.
Ольга кивнула, не добавляя ничего. Понимание должно прийти само, без дополнительных объяснений.
Август они встретили вместе. Тихий, спокойный месяц без гостей и обязательств. Читали, готовили простую еду, гуляли по окрестностям. Разговаривали о планах, мечтах, будущем.
— Знаешь, — сказал Денис в последний день лета, — мне кажется, я впервые по-настоящему отдохнул.
— Вот и хорошо, — улыбнулась Ольга. — Это и называется отпуском.
