— Представляешь, мне наконец-то одобрили отпуск на целую неделю! — Светлана стояла у окна, наблюдая за каплями дождя на стекле и мечтательно улыбаясь. — Буду высыпаться, почитаю те книги, до которых никак руки не доходили, может, даже запишусь на массаж! У меня целый список дел накопился…
— Отлично! Как раз вовремя! — прервал её Илья, не отрываясь от ноутбука. — Я договорился с Денисом, они приедут к нам в следующий понедельник! На неделю!
Светлана медленно повернулась к мужу.
— Что значит — договорился? Мы же не обсуждали это!
— А что обсуждать? — Илья наконец поднял глаза от экрана. — Денис — мой брат! У него тоже отпуск, у его жены! Они хотят показать детям город! Логично же, что они остановятся у нас!
— Подожди! — Света присела на край дивана. — То есть к нам приедут четыре человека? Ты хоть предупредил бы заранее!
— Я тебя сейчас предупреждаю! — пожал плечами Илья. — До понедельника ещё пять дней! Успеешь приготовиться!
— Приготовиться к чему? — в голосе Светланы появились настороженные нотки.
— Ну как к чему? — Илья закрыл ноутбук. — Гостей принимать! У тебя будет отпуск, а я буду на работе! Денис тоже по делам приезжает, хоть у него и отпуск, встречи какие-то у него запланированы! Так что ты побудешь с Леной и детьми, покажешь им город, приготовишь что-нибудь вкусненькое!
— Постой! — Светлана нервно усмехнулась. — То есть я правильно понимаю: ты пригласил гостей, а обслуживать их должна буду я? В свой отпуск?
— При чём тут «обслуживать»? — Илья раздражённо встал. — Это моя семья! Ты что, не можешь нормально принять родственников?
— Илья, я не против твоей семьи! — Света глубоко вдохнула, пытаясь сохранить спокойствие. — Но я планировала отдохнуть в свой отпуск, а не готовить завтраки, обеды и ужины на шестерых, убирать за четырьмя дополнительными людьми и развлекать чужих детей!
— Чужих детей? — Илья повысил голос. — Это твои племянники!
— По браку! — уточнила Света. — С которыми я виделась дважды в жизни! И с Леной мы едва знакомы!
— Вот и познакомишься поближе! — отрезал муж. — Что за проблема? Ты дома целыми днями будешь, всё равно делать нечего!
Светлана почувствовала, как внутри нарастает возмущение.
— «Делать нечего»? Серьёзно? Я планировала свой отпуск, чтобы отдохнуть, а не превращаться в прислугу для твоего брата и его семьи!
— Да что ты заладила — прислуга, прислуга! — Илья всплеснул руками. — Они твои родственники!
— Нет, Илья! — Светлана встала, глядя мужу прямо в глаза.
— Свет…
— Я не стану обслуживать семью твоего брата, когда они к нам приедут! Даже не мечтай об этом! Они же к тебе едут!
— Вот, значит, как? — Илья сузил глаза. — Тебе сложно позаботиться о моей семье?
— Мне сложно, когда ты ставишь меня перед фактом и превращаешь мой отпуск в работу гувернантки и домработницы! — парировала Света. — Если бы ты предложил пригласить их, обсудил это со мной и не предполагал, что я должна взять на себя всю заботу о них — я бы возможно не возражала! Но сейчас…
— Да вы с Денисом даже не ладите! — фыркнул Илья. — Каждый раз напряжение какое-то между вами!
— Может, потому что он относится ко мне как к твоей обслуге? — Светлана скрестила руки на груди. — Ты заметил, как он в прошлый раз протягивал мне пустой стакан, не глядя, просто ожидая, что я подорвусь его наполнить?
— Ты преувеличиваешь, как обычно! — Илья махнул рукой. — Всё равно квартира наша — единственное место, где они могут остановиться!
— Прекрасно! — кивнула Света. — Пусть приезжают! Я не против! Но я не буду их развлекать, готовить на них и убирать за ними! Я в отпуске!
— Отлично! — Илья схватил телефон. — Сейчас позвоню брату и скажу, что моя жена отказывается принимать его семью! Пусть в гостиницу едут!
— Вот не начинай! — возмутилась Светлана. — Я не отказываюсь их принимать! Я отказываюсь быть их прислугой на неделю!
Но Илья уже нажимал кнопку вызова, демонстративно отвернувшись от жены.
— Денис? Привет! — голос Ильи сразу стал на октаву ниже, когда брат ответил на звонок. — Слушай, тут такое дело… Насчёт вашего приезда! Света против!
Светлана замерла на месте, не веря своим ушам. Прямо перед ней её муж нагло искажал ситуацию, выставляя её эгоисткой.
— Да-да, я тоже не понимаю! — продолжал Илья, бросив на жену косой взгляд. — Говорит, что не хочет, чтобы вы приезжали… Нет, я пытался объяснить, что вы семья, но… Сам знаешь, какая она…
Светлана подошла к мужу и потянулась к телефону.
— Дай мне трубку! Я сама хочу поговорить с Денисом!
Илья увернулся и отошёл в сторону.
— Да нет, она просто… Что? А, да, конечно! Понимаю… Извини, брат! Может, в другой раз…
Закончив разговор, Илья положил телефон на стол и повернулся к жене.
— Ну вот, довольна? Они не приедут!
— Ты перевернул всё с ног на голову! — Светлана едва сдерживалась, чтобы не закричать. — Я не говорила, что они не могут приехать! Я сказала, что не буду их обслуживать, пока вы с Денисом занимаетесь своими делами!
— Какая разница? — пожал плечами Илья. — Результат один и тот же — мы не примем мою семью!
— Нет, не один и тот же! — Светлана всплеснула руками. — Теперь твой брат и все ваши родственники будут думать, что я какая-то злобная эгоистка, которая не хочет видеть их в своём доме!
— А разве это не так? — Илья усмехнулся. — Ты же отказалась!
— Я отказалась быть домработницей и няней! — возразила Света. — Перезвони брату и объясни всё как есть! Я не против их приезда! Я против того, чтобы меня использовали!
— Ой, хватит, Свет! — отмахнулся Илья. — Всё уже решено! Они остановятся в гостинице! Ты получила, что хотела — твой драгоценный отпуск остался при тебе!
Светлана почувствовала, как что-то надломилось внутри. Десять лет брака, и она впервые так ясно увидела, как мало её муж уважает её желания, её время, её саму.
— Илья… — она подошла к окну, чувствуя необходимость физического расстояния между ними. — Это не первый раз, когда ты выставляешь меня виноватой перед своей семьёй! Помнишь, как на прошлый Новый год ты сказал родителям, что мы не приедем, потому что я настояла на поездке к подруге? Хотя на самом деле ты сам хотел остаться дома и смотреть телик!
— Это другое! — отрезал Илья. — Родители проще принимают отказы, если думают, что виновата ты!
— Вот именно! — Светлана повернулась к нему. — Ты делаешь из меня удобный громоотвод, чтобы самому оставаться хорошим в глазах своей семейки! И теперь то же самое с Денисом!
Илья фыркнул.
— Подумаешь, какая трагедия!
— Для тебя — нет! А меня твоя семья и так едва терпит, а теперь будет просто ненавидеть! — Светлана села на диван, чувствуя подступающую головную боль.
Телефон Ильи звякнул. Он взглянул на экран и хмыкнул.
— Началось! Мама пишет, спрашивает, правда ли, что ты запретила Денису приезжать к нам!
— Скажи ей правду! — потребовала Светлана.
— Какой в этом смысл? — Илья пожал плечами, набирая ответ. — Только больше проблем создаст!
Светлана молча наблюдала, как муж, человек, который должен был быть на её стороне, окончательно предаёт её. Ещё одно сообщение, и ещё. Вскоре телефон Ильи не переставал звенеть.
— Денис всем рассказал! — констатировал Илья. — Сестра возмущена! Тётя Клава тоже! А, и Денис говорит, что больше никогда не переступит порог нашего дома!
— Нашего дома? — горько усмехнулась Светлана. — Ты уверен, что он наш? Потому что сейчас мне кажется, что это просто перевалочный пункт для твоей семьи, а я — бесплатное дополнение, которое должно всех обслуживать!
Через полчаса зазвонил телефон Светланы. Номер был незнакомый, но она ответила.
— Алло?
— Это Елена, жена Дениса! — раздался холодный голос. — Не знаю, что между вами с Ильёй происходит, так поступать с нами из-за того, что у вас всё идёт к разводу — это низко!
— Елена, это какое-то недоразумение… — Светлана пыталась говорить спокойно, хотя сердце бешено колотилось. — Я не против вашего приезда! Илья просто неправильно всё объяснил твоему мужу!
— Неправильно объяснил? — в голосе Елены сквозило презрение. — Денис сказал, что Илья прямо сказал: «Света не хочет, чтобы вы останавливались у нас»! Что тут можно понять неправильно?
— Всё совсем не так! — Светлана встала и отошла на кухню, чтобы муж не слышал разговор. — Илья поставил меня перед фактом, что вы приезжаете, и сказал, что я должна буду заниматься вами и детьми всю неделю, пока вы с Денисом будете заняты! Я лишь сказала, что не готова превращать свой отпуск в работу няни и горничной!
— Вот оно что! — Елена насмешливо протянула. — Значит, общение с нами для тебя — это работа? Спасибо, что прояснила!
— Господи, нет! — Светлана прикрыла глаза, борясь с раздражением. — Дело не в общении! Дело в том, что Илья ожидал, что я буду вас обслуживать, как прислуга!
— Обслуживать? — Елена почти рассмеялась. — Как пафосно! Приготовить завтрак и показать город — это теперь называется «обслуживать»? Денис был прав! Ты просто не любишь нашу семью! Никого, кроме себя! Эгоистка!
Прежде чем Светлана успела ответить, Елена добавила:
— Мы всё поняли! Больше мы тебя не потревожим!
Звонок прервался. Светлана бессильно опустила руку с телефоном. Из комнаты доносился громкий смех Ильи — он разговаривал с кем-то по телефону, вероятно, с Денисом.
На следующий день ситуация только усугубилась. Телефон Светланы пестрел сообщениями от родственников мужа, с которыми она даже не была особенно близка. Каждый считал своим долгом сообщить, как она разочаровала их и какая она плохая жена.
«Семья — это святое. Особенно когда речь идёт о детях. Стыдно, Света», — писала тётя Ильи.
«Никогда не думала, что ты такая. Бедный Илья, с какой женщиной ему приходится жить», — сообщение от его двоюродной сестры.
Когда на телефон пришло сообщение от свекрови, Светлана даже не удивилась:
«Надеюсь, ты довольна. Денис отменил всю поездку из-за тебя. Дети плачут — так хотели в аквапарк. Поздравляю».
— Ты говорил с мамой? — спросила Светлана, входя в гостиную, где Илья смотрел телевизор.
— Да, утром звонила! — кивнул он, не отрывая глаз от экрана.
— И ты ей объяснил, как всё было на самом деле?
Илья вздохнул с таким видом, будто его вынуждают в сотый раз объяснять очевидное.
— Света, какая разница? Всё равно Денис не приедет! Зачем ворошить?
— Затем, что твоя семья считает меня монстром! — Светлана повысила голос. — Мне пишут люди, с которыми я едва знакома, и обвиняют меня!
— Игнорируй! — пожал плечами Илья. — Подумаешь, большая проблема!
— Для меня — да! — Светлана почувствовала, как слёзы подступают к глазам, но сдержалась. — Ты хоть понимаешь, что лишил меня возможности нормально общаться с твоей семьёй? Навсегда!
— Да-да, я во всём виноват, как обычно! — саркастически сказал Илья. — Это всё забудется через неделю!
Но через неделю ничего не забылось. Когда в субботу они поехали на семейный обед к родителям Ильи, Светлана физически ощутила холод, с которым её встретили. Свекровь едва кивнула ей, а когда все сели за стол, оказалось, что для Светы не предусмотрено место.
— Ой, извини! — неискренне произнесла свекровь. — Я думала, ты не придёшь!
— Почему? — спросила Света, пока Илья нелепо пытался втиснуть для неё стул между своим отцом и дядей.
— Ну как же… — свекровь многозначительно посмотрела на невестку. — После всего, что случилось! Думала, тебе будет неудобно смотреть в глаза нашей семье!
— Маша, ну хватит! — вмешался отец Ильи. — Давайте просто пообедаем!
Обед превратился в пытку. За столом обсуждали предстоящий семейный юбилей, на который соберутся все родственники, включая Дениса с семьёй. Светлана чувствовала на себе взгляды, слышала шёпот, когда выходила из-за стола. А когда она попыталась объяснить ситуацию с несостоявшимся визитом, свекровь просто встала и вышла из комнаты, а дядя Ильи многозначительно покачал головой: «Теперь-то мы все знаем, какая ты на самом деле».
Окончательный разрыв произошёл через две недели, когда Светлана узнала, что Денис с семьёй всё-таки приехали в город. Она случайно увидела их в торговом центре вместе с Ильёй и удивилась, почему она не с ними.
Вечером Светлана спросила мужа напрямую.
— Когда ты собирался сказать мне, что Денис всё-таки приехал?
Илья, лежавший на диване с планшетом, на секунду замер, но быстро овладел собой.
— А что такого? Они остановились у родителей! К нам не имеет отношения!
— К нам? — тихо переспросила Светлана. — Ты хотел сказать — ко мне? Ведь это я персона нон грата, так?
— Ну, ты сама виновата! — Илья отложил планшет. — Если бы ты сразу согласилась…
— На что? На то, чтобы быть служанкой? — Светлана скрестила руки на груди. — Мне казалось, что брак — это партнёрство, а не служба сервиса для твоей семьи!
— Вот опять ты за своё! — скривился Илья. — Кстати, мама зовёт нас завтра на ужин! Денис с семьёй тоже будут!
— И ты согласился? — Светлана смотрела на мужа с недоверием.
— Конечно! Это моя семья! — он пожал плечами, словно не видел никакой проблемы.
На следующий день Светлана решила пойти на этот ужин — не из желания мириться с несправедливостью, а чтобы раз и навсегда всё разъяснить. Она надела красивое платье и даже сделала макияж, хотя внутри всё сжималось от предстоящего испытания.
Дом родителей Ильи встретил её ледяной атмосферой. Денис демонстративно отвернулся, когда она вошла, а его жена Елена отсадила своих детей подальше, словно Светлана была заразной.
— Ну что ж, вся семья в сборе! — подчеркнула свекровь, бросив на невестку холодный взгляд. — Вернее, почти вся!
Ужин проходил в напряжённой атмосфере. Светлана старалась держаться спокойно, даже когда разговор коснулся того, как «некоторые люди не понимают значения семьи». А потом Елена, жена Дениса, словно случайно заметила:
— Мы так хорошо устроились у Галины Петровны! Она и с детьми сидит, когда нам нужно выйти, и готовит так вкусно! Вот что значит — настоящая хозяйка в доме!
Свекровь просияла, а Илья добавил, глядя на жену:
— Не то что некоторые! Которые и родственников принять не хотят!
— Прошу прощения… — Светлана аккуратно положила вилку. — Но я никогда не говорила, что не хочу принимать вашу семью, Денис!
— Да? — Денис саркастически поднял бровь. — А мне Илья другое сказал!
— Илья соврал! — просто сказала Светлана, глядя мужу в глаза. — Я лишь сказала, что не стану вашей прислугой! Что не буду круглосуточно обслуживать вас, готовить, убирать и развлекать детей, пока вы с Ильёй будете заниматься своими делами!
За столом повисла тишина. Денис медленно повернулся к брату.
— Это правда?
— Да не обращай на неё внимание! — отмахнулся Илья, избегая его взгляда. — Я просто попросил её позаботиться о вас, вы же гости!
— Ты сказал мне, и я цитирую: «Твоя задача — обслуживать их»! — отчеканила Светлана. — А потом, когда я отказалась, ты всем соврал, что я против вашего приезда в принципе!
— Я не обязан тебя слушать, как мне разговаривать со своей семьёй! — вдруг вспылил Илья. — Ты моя жена, твоя обязанность — поддерживать меня, а не подрывать мой авторитет!
Светлана застыла. Десять лет брака, и только сейчас она полностью осознала, кем на самом деле её считает муж.
— Моя обязанность? — она медленно поднялась из-за стола. — Значит, вот как ты воспринимаешь наш брак? Я для тебя — обслуживающий персонал с обязанностями?
— Не перевирай мои слова! — сквозь зубы процедил Илья.
— Никто здесь ничего не перевирает, кроме тебя! — Светлана взяла свою сумку. — И я больше не собираюсь это терпеть!
Она повернулась к остальным.
— Простите, что испортила ваш ужин! Не стану вас больше задерживать!
— Света, стой! — окликнул её Денис, неожиданно поднявшись со своего места. — Илья, ты правда соврал мне?
— Да какая разница? — взорвался Илья. — Она всё равно была против! Просто по-другому!
Света не стала дожидаться конца этого разговора. Домой она приехала первой, быстро собрала самые необходимые вещи и вызвала такси. Когда Илья ворвался в квартиру два часа спустя, она уже заканчивала сборы.
— Ты что, собираешься к маме? — спросил он, увидев чемодан.
— Нет! — спокойно ответила Светлана. — Я снимаю квартиру! Завтра подам на развод!
— Из-за такой ерунды? — Илья казался искренне удивлённым. — Ты с ума сошла?
— Нет, Илья! Я наконец-то в своём уме! — она застегнула чемодан. — Я не вещь, не прислуга и не твоя собственность! И я не хочу быть женой человека, который считает иначе!
Когда такси подъехало, Светлана вышла из квартиры, не оглядываясь. Впервые за долгое время она чувствовала не горечь, а облегчение. А её отпуск только начинался…
